Droga dziecino,
jeśli koszule mogą być teraz wysłane, to wysyłaj do Wiednia, adresując wprost do Dulębianki Wien VIII. Josef Stadterstr[asse] N. 52. Ona mi wyśle do Grazu, gdzie zatrzymam się ze sześć dni, póki śniegi trochę nie zginą na tej drodze, którą przejechać muszę. Ciepły wiatr i odwilż, więc topnieje to na gwałt, ale jeszcze i tak świat tu zupełnie biały. Ogromnie czekam na wiadomość co do przesyłki owej. Pisz prędko o tym, adresując: Madame Maria Konopnicka Graz (Steiermark) Hotel Goldene Birne.
Całuję Cię serdecznie, wraz z Bolkiem. Czy pijesz wodę levico? I czy też sypiasz choć dosyć, gdy innych wygód, jakich zdrowie Twoje wymaga, mieć nie możesz?
Pisz prędko, drogie dziecko.
M.K